The Classic ภาพยนตร์น้ำเน่าที่คลาสสิคตลอดกาล

ก่อนที่ความบันเทิงของเกาหลีอย่างซีรี่ย์หรือเพลง K-POP จะผูกพันแนบแน่นกับคนไทยอย่างในปัจจุบัน ทั้งนี้ต้องยกความดีความชอบให้กับภาพยนตร์เกาหลีที่ได้บุกเบิกสร้างความบันเทิงให้กับคนไทยมาเกือบ 20 ปี จนกลายเป็นกระแสเกาหลีฟีเวอร์ ด้วยบทละครที่น่าสนใจชวนให้ติดตามตั้งแต่ต้นจนจบ ความสวยงามของฉากภายในเรื่องที่หลายฉากกลายเป็นภาพจำให้กับเรื่องนั้น รวมไปถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่แทรกอยู่ในเนื้อเรื่องได้อย่างลงตัว ทั้งหมดนี้ทำให้ภาพยนตร์เกาหลีหลายต่อหลายเรื่องครองใจและอยู่ในความทรงจำของแฟนหนังชาวไทย ซึ่งรวมไปถึงภาพยนตร์เรื่อง The Classic หนึ่งในภาพยนตร์เกาหลียอดนิยมตลอดกาล

The Classic หรือในชื่อเรื่องภาษาไทยว่า คนแรกของหัวใจ คนสุดท้ายของชีวิต เป็นเรื่องราวของ จีฮเย นักศึกษาสาวที่แอบชอบ ซังมิน หนุ่มชมรมการแสดงผู้เป็นที่หมายปองของสาว ๆ รวมไปถึง ซูคยอง เพื่อนสาวของจีฮเยที่ลงทุนเข้าชมรมการแสดงเพื่อให้ได้ใกล้ชิดกับชายหนุ่ม จีฮเยจับพลัดจับผลูต้องมาเป็นคนเขียนจดหมายรักให้กับเพื่อนสาว ทำให้เธอต้องเป็นฝ่ายเก็บความรู้สึกที่มีต่อซังมินไว้ จนกระทั้งวันหนึ่งระหว่างที่จีฮเยทำความสะอาดชั้นเก็บหนังสือ เธอได้พบกับกล่องใบหนึ่งเมื่อเปิดออกจึงพบว่าเป็นกล่องใส่จดหมายและสมุดบันทึกของคุณแม่ จูฮเยอ่านจดหมายและสมุดบันทึกอย่างสนใจ ซึ่งได้พาเธอย้อนอดีตไปยังช่วงวัยรุ่นของคุณแม่

เรื่องราวในสมุดบันทึกได้เล่าถึงความรักของ จูฮี คุณแม่ของเธอในวัยมัธยมปลาย กับ จุนฮา รักครั้งแรกของท่าน ที่มีอุปสรรคในเรื่องของฐานะทางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน เนื่องจาก แทซู คู่หมั้นของจูฮีคือเพื่อนสนิทของจุนฮา แถมจุนฮายังกลายเป็นคนเขียนจดหมายรักที่แทซูส่งให้จูฮีอีกด้วย แม้จูฮีและจุนฮาจะรักกัน และได้รับการสนับสนุนจากแทซู แต่ด้วยสถานการณ์รอบตัวทำให้ทั้งคู่ไม่ได้ลงเอยกัน และเป็นแทซูที่ได้แต่งงานกับจูฮีในที่สุด

หลังอ่านบันทึก จีฮเยจึงคิดตัดใจและหลบหน้าซังมิน แต่แล้วเมื่อจีฮเยได้รับรู้ว่าซังมินก็มีใจให้เธอเช่นกัน จีฮเยจึงตัดสินใจไม่ทำผิดอย่างในรุ่นแม่ด้วยการสารภาพความรู้สึกของตัวเองให้อีกฝ่ายรับรู้ จึงทำให้ทั้งคู่ได้คบกันในเวลาต่อมา

หนึ่งในฉากจำของเรื่องนี้ เกิดขึ้นในช่วงที่จีฮเยพยายามหลบหน้าซังมิน แต่โชคชะตาก็เล่นตลกเมื่อระหว่างที่เธอหลบฝนอยู่ใต้ต้นไม้ ซังมินก็บังเอิญมาหลบฝนที่เดียวกัน เขาอาสาพาเธอไปส่งยังห้องสมุดด้วยการใช้เสื้อแจ็คเก็ตบังฝนแล้ววิ่งไปพร้อมกัน และนิยามให้เสื้อแจ็คเก็ตเป็น ร่มวิเศษ โดยเพลง Me to You, You to Me ที่ใช้ประกอบฉากนี้ก็ช่วยเพิ่มความโรแมนติกขึ้นหลายเท่าตัว แถมหลังจากนั้นจีฮเยยังพบว่าเหตุการณ์ในวันนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ซังมินตั้งใจทิ้งร่มของตัวเองไว้ที่ร้านกาแฟเพื่อตั้งใจมาติดฝนที่เดียวกับเธอ จนนำไปสู่การเปิดใจของทั้งคู่

อีกหนึ่งเหตุการณ์ที่ทำให้คนดูประทับใจทั้งเว็บ VWIN คือในช่วงท้ายเรื่อง จีฮเยพาซังมินไปยังสถานที่แห่งความหลังของคุณแม่ พร้อมกับเล่าเรื่องราวความรักระหว่างจูฮีและจุนฮาให้ซังมินฟัง หลังฟังจบซังมินได้ถอดสร้อยคอของตัวเองสวมให้กับจีฮเย ซึ่งสร้อยเส้นนี้เป็นตัวแทนความรักที่จูฮีได้มอบให้กับจุนฮาไว้ ความรักของจีฮเยและซังมินจึงกลายมาเป็นฉากจบที่สมบูรณ์ของรุ่นพ่อแม่

หลังผ่านไป 17 ปี The Classic ก็ถูกนำมาสร้างใหม่ในแบบฉบับภาษาไทย ในชื่อเรื่องว่า Classic Again จดหมาย สายฝน ร่มวิเศษ โดยโครงเรื่องทั้งหมดล้วนถอดแบบมาจากต้นฉบับ ไม่ว่าจะเป็นฉากจำอย่างฉากร่มวิเศษ เพลง Me to You, You to Me ที่ถูกแปลเป็นภาษาไทยในชื่อเพลง “หนึ่งความทรงจำ” ขับร้องโดยวง Mean ทำให้แฟนหนังได้มีโอกาสหวนย้อนถึงความทรงจำอันแสนประทับใจอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งในประโยคซึ้งของหนัง ซึ่งเป็นบทสนทนาที่จุนฮาพูดกับจูฮี “นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลย”